venerdì 7 gennaio 2011

Schede di Sicurezza ADR 2011 in lingua italiana e straniera

Ecco i testi ufficiali delle nuove Schede di Sicurezza secondo la normativa ADR 2011

in ITALIANO  
in FRANCESE
in INGLESE   
in DANESE
in LETTONE                                link --- >
in NORVEGESE
in RUMENO
in SLOVENO
in SPAGNOLO

Aggiunti il 17.01.2011

in OLANDESE da Belgio e da Olanda

Aggiunto il 24.01.2011

in SVEDESE

Aggiunto il 07.02.2011

in RUSSO

ed

in TEDESCO per Germania e Svizzera *

* Nota:  Il giorno 31.01.2011 il governo Svizzero ha notificato che variazioni di ortografia o terminologia derivanti dall'utilizzo in alcuni paesi o regioni di lingua tedesca sono accettabili e non pregiudicano la validità delle schede di sicurezza purché esse possano essere intese dai membri dell'equipaggio del veicolo.

Aggiunto il 06.03.2011

in TURCO



Fonte UNECE

- - - pagina in aggiornamento costante ad ogni pubblicazione ufficiale delle altre traduzioni - - -

Nessun commento:

Posta un commento